The German word for “the law for the delegation of monitoring beef labeling.”
24 years old. Queer. New York. BA in Gender Studies. Counseling student. Germanophile, writer, reader (see my books here), feminist, runner, writer, lover, Nerdfighter. More about me :) In recovery from an eating disorder & PTSD, living with depression. Trigger warnings always apply, please take gentle care. What's up, babycakes?
I don’t like Bushido AT ALL, but I have to admit that I love this one and the lyrics are actually nice.
I love this song and it is making me feel better tonight. Ich vermisse dich, Deutschland!!!
I had a long day and the combination of major restricting (oops - almost fainted at work) + having my period + not getting enough sleep + not getting enough water + having a little cold = I feel awful. Also I was trying to break in leather shoes for work and I can hardly shuffle around on my blistered, tender, sore feet oh my God. And just generally I am exhausted and cranky and nervous about math on the GRE (eep eep it is so soon). On the way home, I helped my mom run errands and was just so ready to get to my house.
So imagine my surprise when there was a package waiting for me, from my lovely boyfriend, containing peanut butter cookies (my favorite!), his copy of Der kleine Hobbit, and a sweet postcard! I am so blessed to have such a thoughtful boyfriend who is both a whiz in the kitchen and a German speaker. :) :) :)
& now: change into comfy clothes, pamper feet, make & eat dinner while watching Pond Life 1-4 and then more Season 3, Skype with boyfriend, maybe read a bit, and bed. Math can happen more tomorrow.
"Sie hat keine Lust mehr auf sich selber."
-Nina Pauer, in Wir haben keine Angst.
(Translation: “She has no more interest in herself.”/”She doesn’t feel like being herself anymore.”/”She doesn’t enjoy her self anymore.”)
|Laura:||Was ist das?|
|Peter:||Das ist Spargel.|
|Laura:||...aber...es ist LILA!|
|Peter:||Ja, das kommt manchmal.|
|Laura:||Nein, es kommt nie! Spargel ist grün und braun.|
|Peter:||...oder manchmal lila.|
|Laura:||Bist du sicher, das ist Spargel?|
|Peter:||Jaaa...du hast ihn gegessen vor zwei Tagen.|
|Laura:||Bist du echt sicher?|
|Laura:||...woher kommt das?|
|Peter:||The Kiva. Es ist Hippie-Spargel.|
|Laura:||...vielleicht ist es homosexueller Spargel!|
|Laura:||Das kann ich essen.|